Samuel Beckett | Cascando
1
γιατί όχι απλώς την απογοητευμένη
αφορμή της
λεξοχυσίας
δεν είναι πιο καλά να σταματάς από το να ‘σαι στείρος
αφότου έφυγες τόσο βαριές οι ώρες
να σέρνονται αρχίζουν πάλι πολύ σύντομα
οι πάλες γρατζουνάνε το κρεβάτι της επιθυμίας στα τυφλά
θρέφοντας τα κόκαλα από τις παλιές αγάπες
κόγχες που άλλοτε υποδέχτηκαν μάτια σαν & τα δικά σου
τα πάντα πάντα δεν είναι καλύτερα νωρίς παρά ποτέ
ο μαύρος πόθος πιτσιλάει τα πρόσωπά τους
λέγοντας & πάλι εννέα μέρες δεν μπορούν να κουβαλήσουν την αγάπη
ούτε & εννέα μήνες
ούτε & εννιά ζωές
2
λέγοντας & πάλι
αν εσύ δε με διδάξεις δε θα μάθω
λέγοντας & πάλι υπάρχει μια στερνή
ακόμη & από τις στερνές φορές
στερνές φορές να ικετεύσεις
στερνές φορές να αγαπήσεις
να ξέρεις να μην ξέρεις να υποκρίνεσαι
μια στερνή ακόμη & από τις στερνές φορές να πεις
αν εσύ δε μ’ αγαπάς ποτέ μου δε θ’ αγαπηθώ
αν εγώ δε σ’ αγαπώ ποτέ δε θ’ αγαπήσω
το χτύπημα των βαλτωμένων λέξεων στην καρδιά & πάλι
αγάπηαγάπηαγάπη ο γδούπος του παλιού εμβόλου
ανακατεύοντας το αμετάβλητο
κατακάθι των λέξεων
& πάλι τρομοκρατημένος
μήπως & δεν αγαπήσω
μήπως αγαπήσω & όχι εσένα
μήπως αγαπηθώ μα όχι από εσένα
να ξέρω να μην ξέρω να υποκρίνομαι
να υποκρινόμαστε
εγώ & όλοι οι άλλοι που θα σ’ αγαπήσουν
αν σε αγαπήσουν
3
εκτός & αν σ’ αγαπήσουν
[μπορείτε ν’ ακούσετε τη Lisa Dwan να διαβάζει το ποίημα κάνοντας κλικ εδώ]
χάρης γαρουνιάτης 